Краткий испанско-русский словарь - mirada
Связанные словари
Перевод с испанского языка mirada на русский
mirada
f
1) взгляд, взор
mirada perdida (vaga) — невидящий (блуждающий) взор
echar una mirada — взглянуть, бросить взгляд
fijar la mirada — устремить взор
levantar la mirada — поднять глаза
medir con la mirada — смерить взглядом
2) выражение глаз
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
fвзгляд; взор; глазаmirada aguda, perspicaz — острый, проницательный взглядmirada despierta, viva — живой взглядmirada dulce, tierna — нежный взглядmirada fija, fría — неподвижный, холодный взглядmirada insistente, intensa — пристальный взглядmirada perdida, vaga — блуждающий, рассеянный взглядS: aclararse — прояснитьсяbrillar, centellar — сверкать; искритьсяcaer sobre uno; algo — обратиться на кого; чтоerrar, vagar por; sobre algo — блуждать по чемуposarse en algo — остановиться на чёмaguantar, mantener, resistir, soportar, sostener la mirada de uno — выдержать чей-л взглядaguzar la mirada — всмотретьсяalegrar la mirada — радовать глазalzar, levantar la mirada — поднять глазаapartar, desviar la mirada de uno; algo — отвести взгляд от кого; чегоatraer la mirada de uno — привлечь чей-л взгляд, вниманиеbajar la mirada — опустить глаза; потупитьсяbizquear la mirada a uno — бросить косой взгляд на когоcaer bajo la mirada de uno — попасться на глаза комуcambiar, cruzar una mirada con uno — обменяться взглядом, переглянуться с кемcaptar la mirada de uno — поймать чей-л взглядclavar, fijar, hincar la mirada en uno; algo — впиться взглядом в кого; уставиться на кого; чтоcomerse algo con las miradas — не сводить глаз с чего; пожирать глазами чтоconceder una mirada a uno — окинуть кого взглядомderramar, esparcir, explayar, (ex)tender la mirada por un sitio — окинуть, охватить что взглядом, взоромdetener la mirada en algo — задержать...Современный испанско-русский словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):